1783 b Rosenberg, Carl Ernst von, Förster, aus Mittau/Lettland

In braunes, marmoriertes Leder gebundenes Album amicorum der Zeit, Querformat (11 x 17,5 cm), Goldgedruckte feine Filetenverzierungen auf beiden Decken, der Buchrücken ist mit floraler Goldprägung geschmückt; er trägt den geprägten Titel „Stamm / Buch“; auf dem VD (mit leichter Knickspur) sind die Initialen des Stammbucheigners „G E v R“ eingedruckt, der RD trägt in Golddruck das Jahr des Beginns der Inskriptionen „1783“, zur wertvollen Gestaltung des Album amicorum gehört der Goldschnitt.
Das Büchlein ist stellenweise geringfügig fleckig, ein Blatt ist gelöst, der Einband leicht berieben.
Überwiegend eingetragen sind Verwandte und Freunde des Stammbucheigners, darunter zahlreiche Mitglieder baltischen Adels:
von Albedyll,
von Bolschwing,
von Bruemmer,
von Dorthesen,
Fink von Finkenstein,
von Grotthuhs,
von Hahn,
von Hardenberg,
von Heucking (Heyking),
von Holmdorf,
von Keyserling,
von Klopmann,
von Korff/Korf,
von Meerfelde,
von Oelsen/ Oelssen,
von Vietinghoff,
von Wartenberg
36 Widmungsblätter wurden, wenn man der handschriftlichen Paginierung folgt, entfernt, und zwar die Seiten 10/11, 16/17, 20/21, 22/23, 24/25, 30/31, 50/51, 52/53, 56/57, 58/59, 60/61, 62/63, 66/67, 68/69, 72/73, 74/75, 84/85, 88/89, 94/95, 96/97, 116/17, 118/19, 122/23, 124/25, 134/35, 136/37, 138/39, 146/47, 150/51, 154/55, 172/73, 182/83, 202/03, 204/05, 206/07 und 208/09
Bei der handschriftlichen Seitenzählung ist folgender Fehler aufgetreten: auf S. 140 folgt auf der Rückseite die Nummerierung 145

94 Inskriptionen

Laufzeit: 1783 bis 1813

Decorum:
1 kaligraphisch gestaltete Präambel
1 Lacksiegel „Harmonie“ unter dem Widmungstext Seite 78 (Mannteufel)

Sprachen:
Deutsch,
Französisch,
Englisch,
Schwedisch (2 x: S. 157 und 158)
Russisch[?; 1x S. 201]

Widmungsorte
Alschhoff
Angern/Estland
Annenburg,
Dakern,
Deßeln/Kurland,
Doblen
Druckenhof oder Druckenhoff,
Fehteln/Lettland,
Granteln,
Grünhoff/Grünhof ,
Hirschenhof ,
Klahnen,
Lamsdorfshoff/Lamsdorfshof,
Marckgraf (auch „Markgraf“ ),
Menkenhoff,
Mescheneken,
Mitau (notiert auch: „Mietau, Mittau, Mitaviae“),
Nikrazen,
Pixtern,
Raddeilen,
Saucken,
Sonnaxt/Sunākste,
Tuckum,
Warenbrock,
Windsheim

Der Stammbucheigner beginnt sein „Livre d’ amis“ mit dem handschriftlichen Hinweis auf seine berufliche Tätigkeit als Förster:

Im Jahr 1804 den 14ten April habe ich als Foerster zu
Angern in Mietau im Oberforst Amt Geschworen –
und
ejusd[em] Anni den 21ten Junii in der Angerschen Krons-
Forstey eingezogen und in function getreten.
Carl Ernst v. Rosenberg

Eröffnungsworte:
Livre d’ amis.

Symbol :/: Celui qui n’ a point d’ ami, ne vit qu’a demi.
1783 Charles Ernstes de Rosenberg. Mitau. le 15 August

Auf der Rückseite folgen die Geleitworte des Stammbucheigners, ohne Ort und Datum:

„O seelig, wer sein gut Geschicke
Bewahrt vor großem Ruhm und Glücke,
der, was die Welt erhebt, verlacht!
Der frey vom Joche der Geschäfte,
Des Leibes und der Seelenkräfte,
Zum Werckzeig stiller Tugend macht.“

Auf der gegenüberliegenden Seite folgt , vermutlich vom Geschenkgeber dieses Stammbuchs, evtl. vom Vater des Stammbucheigners, der – besorgt – vor der Abreise seines Sohnes in die Fremde den folgenden Vierzeiler anfügt:

„Dräng nie Dich an des Fürsten Sohn,
Du wirst sein Knecht, sein Spiel, sein Hohn:
Beim kleinen Mann sprich freundlich ein,
Er kann noch Mensch zum Menschen seyn.“

Inskribenten der Paginierung folgend:
1. Meerfelde, Marianna von; Mietau (Mitau),1784 Juni 26 (S. 3)
2. Koschkull, Barbara; Grünhoff, 1783 Sept. 9 (S. 4)
3. Wartenberg, Fridericke von, „verheuratet am Grafen Hardenberg in Berlin“; Grünhoff, 1783 Sept. 27 (S. 5)
4. Vietinghoff, Benigna von, „verheuratet an Stats Rath v. Piattoli“; Grünhoff, 1783 Sept. 27 (S. 6)
5. Stempel, Reinhold; Mitau, [17]84 Juni 28 (S. 7)
6. Vierhuff, Gotthardt; Mitau, 1784 April 27 (S. 8)
7. Stempel, Benigna, geb. von Albedyll; Pixtern, 1781 März 20 (S. 9)
8. Fink von Finkenstein, F(riedrich Ludw. Karl); Granteln, 1786 Sept. 19 (S. 12)
9. Stender, Ern. Friedr., Th. Cult.; Sonnaxt, 1788 Sept. 10 (S. 14)
10. Stender, Gotthard Friedrich ; Sonnaxt im Past[orat], 1789 Juli 6 (S. 15)
11. Stender, Alexander Johann; Sonnaxt Past[orat], 1789 Juli 6 (S. 18)
12. Czarnewski, J(ohann) G(eorg) M(artin) F(riedrich) A(ugust), verschiedener gelehrten Gesellschaften Mitglied und Korrespondent; Sonnaxt im Pastorat, 1789 Heumonat 9 (S. 26)
13. Meerfelde, Friedericke von; Mitau, 1784 Juli 1 (S. 26)
14. Diston[?], Theodor; Druckenhof, 1798 März 9 (S. 28)
15. Klotts, J. H.; Granteln, 1786 Juni 9 (S. 33)
16. Birthel, …[?], Diener und Freund aus Gotha; Mitau, 1783 Okt. 30 (S. 34)
17. Kümmel, …[?]; Annenburg, 1784 Mai 10 (S. 36)
18. Holmdorf, W. von, aus Liefland; Hirschenhof, 1791 Jan. 1 (S. 39)
19. …[? unleserlich], Oncle und Freund aus Liefland; Hirschenhof, 1787 Jan. 5 (S. 41)
20. Balk, D. G., Freund und Bruder; Druckenhoff, 1797 Febr. 19 (S. 42)
21. Rosenberg, Eva von, Freundin; Alschhoff (lett. Gemeinde Nigranden), 1785 Sept. 17 (S. 43)
22. [Rosenberg], Caroline, Schwester; o. O., [17]93 Febr. 20 (S. 44)
23. Vietinghoff, Jeanette, geb. v. Brüggen; Mitau, o. Jahr Juni 14 (S. 45)
24. Vietinghoff, Annette, geb. v. Heyking; Mitau, 1794 April 3 (S. 46)
25. Medem, Amalie; Mescheneken, 1796 Okt. 10 (S. 47)
26. Medem, Henriette; Mescheneken, 1796 Okt. 10 (S. 48)
27. Franck, Doris; Doblen, 1798 Jan. 29 (S. 49)
28. Huebner, Joh. Gottlieb; Druckenhoff, 1798 März 9 (S. 54)
29. Rosenberg, J(ohann) C(hristian), Bruder, Lieut[nant] in Pr[eußidchen] Diensten; Druckenhoff, 1797 Febr. 22 (S. 64)
30. Rosenberg, Friedrich Ernst, Bruder; Windsheim, [17]87 o. Monat und Tag (S. 70)
31. Mannteufel, Dorothea, Freundin; Doblen, 1798 Januar 29 (S. 77)
32. Mannteufel, …(?) ; Doblen, 1798 Januar 29 (S. 78)
33. Oelssen, Petrus de; Mitaviae [Mitau], 1783 Okt. 30 (S. 79)
34. Nolcken, G. de; Tukum , 1811 Okt. 19 (S. 80)
35. Holmdorf, Johann von ; Hirschenhoff , [17]90 Okt. 29 (S. 82)
36. P. C.; o. O., 1786 Jan. 18 (S. 87)
37. Kleist, Ernst; Mitau, 1783 Okt. 6 (S. 90)
38. Meerfelde, Caroline; Mietau, 1784 Juli 1 (S. 92)
39. Hahn, Nicolai von; o. O., 1813 Juni 3 (93 b )
40. Rosenberg, Otto von, in königlich Preußischen Diensten, Pr. Leutnant; Winds-heim, 1787
41. Bolschwing, Johann E.[?] O. von, Freund; o. O. und Datum (S. 99)
42. Oelssen, Friedrich von, „in königlich Preußische Dienste“; Mitau, 1783 Okt. 30 (S. 100)
43. Grotthuhs, D. G. von, geborene Gräfin v. Elmpt, Freundin; Menkenhoff, 1793 Mai 29 (S. 102)
44. Korf, Julie, „ergebene Dienerin“; Warenbrock, 1783 Jan. 7 (S. 103)
45. Korff, G. J.[?], „ergebener Freund und Diener“; o. O. (Warenbrock), 1785 Febr. 9 (S. 104)
46. Korff, Eleonora, „ergebene Dienerin“; Warenbrock, 1785 Febr. 9 (S. 105)
47. Korff, Dorothea, „ergebene Dienerin“; Warenbrock, 1785 Febr. 9 (S. 106)
48. Korff, Heinriette, „Generalin Dannsaff, ergebene Dienerin“; o. O. und Datum (Warenbrock), 1785 Febr. 9], (S. 107)
49. Keyserling , Petrus de; Mitaviae (Mitau), 1783 ohne Monat und Tag (S. 108)
50. Käyserling, Anna, „ergebene Dienerin“; o. O. u. Datum [1783] (S. 109)
51. Korff, F. W. v.: Warenbrock, 1785 März 26 (S. 110)
52. Bruemmer, C. v., aus Liefland (Livland); Lamsdorfshof, 1787 Jenner 3 (S. 111)
53. Oelsen, Caroline de; Mitau, 1783 Okt. 30 (S. 112)
54. Niel, C. B., „gebohren in London“; o. O. und Datum (S. 113)
55. Heucking (Heyking), George Friedrich von; Sup.hoff (Subow?), 1785 März 14 (S. 114)
56. Holmdorff, Friedrich von, aus Liefland (Livland); Hirschenhof, 1786 Dez. 23 (S. 121)
57. Holmdorff, Dorothea, aus Liefland, Cousine; Hirschenhof, 1786 Januar 11 (S. 126)
58. Gerstenmeyer, A.[?], aus Liefland; Hirschenhoff, 1787 [„beim Eintritte in das Jahr 1787“] o. O. und Datum
59. Mohr. D. G., Th. Cult.; Mitau, 1786 Jan. 11 (S. 128)
60. P., L.; o. O., 1786 Jan. 18 (S. 130)
61. Prüssing, Peter, gebürtig aus Rostock; Hirschenhoff, 1786 Dez. 23 (S. 132)
62. Bolschwing, Gustav; o. O. und. Datum (S. 140)
63. Holmdorff, Dorotheé, aus Liefland; Hirschenhoff, 1790 Okt. 1 (S. 149)
64. Bolschwing, G. J. v, Eq(ues); Strutele[?], 1790 o. Monat und Tag (S. 152)
65. Bolschwing, F. A. v.; Strutele[?]; 1790 (S. 153)
66. Lilljequist, Gustav; Marckgraf/Lettland, 1805 Okt. 20 (S. 157)
67. Ringheim, S. P.; Markgraf/Lettland, 1805 Okt. 20 (S. 158)
68. Dorthesen, Katarina von; Deßeln, o. Jahr [1785] September 30 (S. 160)
69. Dorthesen, …[?]; o. O. [Deßeln], [17]85 Sept. 30 (S. 162)
70. Dorthesen, …[?]; Nikrazen, 1785 Sept. 30 (S. 164)
71. Dorthesen, Eva(?); Deßeln, 1785 Sept. 30 (S. 166)
72. Dorthesen, Dorothea von; Deßeln, 1785 Sept. 30 (S. 168)
73. Jakolowitz(?) , …(?); Klahnen, 1814 Mai 21 (S. 170)
74. Rosenberg, Peter, Bruder, in Fürstl. Kurländ[ischen] Diensten; o. O., 1793 Febr. 22
75. Rosenberg, B., Freundin; o. O. und Datum (S. 175)
76. R[osenberg], Carl, „…ihr treuer Sohn; Angern/Estland, 1807 Jan. 29 (S. 176)
77. R[osenberg], Wilhelm, „… aus Kindlicher Ehrfurcht, Dein Dich liebender Sohn“; Angern/Estland, 1807 Jan. 29 (S. 178)
78. J.[? anonym], „Zur Erinnerung Ehemals grooßerer Freuden“; o. O., 1794 Mai 31 (S. 180)
79. R[osenberg], Frantz, „… aus Kindlicher Ehrfurcht und treuer Liebe Dein gehorsamer Sohn“; Angern/Estland, 1807 Januar 29
80. Grümmer, …[?] ; Fehteln/Lettland, 1792 Nov. 13 (S. 186)
81. Sternstrahl, Friedr.; Dakern, [17]95 Juni 20 (S. 187)
82. Swensenn[?] , …[?]; Granteln, 1786 Sept. 8 (S. 188)
83. Sternstrahl, Julie; Dakern, 1795 Juli 20 (189)
84. Klopmann, Magnus von, Rittmeister; o. O., 1784 Jan. 1 (S. 191)
85. Klopmann, Wolter Friedrich von; o. O. 1784 Jan. 1 (S. 191 u. 192)
86. K[lopmann], Ch., Freundin; o. O. und Datum (S. 192)
87. Behr, J. W.; o. O. und Datum (S. 193)
88. B(ehr?) J. B. ; Dser[?], [17]84 7br.[Sept.] 14 (S. 194)
89. Taube, Dorothea; Saucken(Sauka) Lettland, 1784 Sept. 15 (S. 196)
90. Düsterlho[?], M. D.; Mitau; 1786 Juli 26 (S. 197)
91. Dunkers, F., aus Koenigsberg; E…(?) 1786 Juli 26 (S. 198)
92. Urban, Fr., Th. Cult.; Mitau, [17]84 Mai 28 (S. 200)
93. anonym, aus Liefland; o. O. und Jahr[?] (S. 201)
94. …[?] , Constantia, „Ihre Sie Hoch schätzende“; o. O. und Datum (S. 210)